Pedro Noel Morales U pedronoel63@yahoo.com

Felipe Urrutia es Felicitado por Carolina e Isidora Acuña el día de su cumpleaños

El principal recopilador de música norteña, Felipe Urrutia Delgadillo, se recupera poco a poco de una parálisis facial que sufrió el pasado 23 de febrero, pocos días después de festejar su cumpleaños 92.

Urrutia recibe terapia dos veces por semana en su casa de habitación ubicada en la comunidad El Limón, a tres kilómetros al este de la ciudad de Estelí.

“Ya me siento mejor, por lo menos ya puedo hablar y comer, aunque sufro de dolor de oído”, dijo Urrutia a periodistas de Radio Liberación.

El trovador agradeció a las amistades que han estado pendientes de su persona, “muchos han venido a visitarme y eso me da fortaleza”.

El cumpleaños 92 de Felipe Urrutia, fue festejado el 5 de febrero por gran cantidad de personas entre ellos familiares y amistades, quienes bajo la sombra de un centenario árbol de laurel armaron un “chojín”, (fiesta) con música de guitarras, violines y acordeón, que hicieron levantar polvo a los bailarines de polkas, valses y mazurcas, interpretadas por el grupo de”Don Felipe y sus Cachorros”.

Urrutia recordó que de joven cuando cumplía años, únicamente lo invitaban a beber guaro (ron) y ahora, “vienen a mi casa amistades, mi familia y simpatizantes, me hacen recordar muchas cosas por eso estoy agradecido con dios y con ellos”.

Hasta mi casa vienen políticos, alcaldes, periodistas, artistas, campesinos y en fin amigos de toda clase, sin distingos de color, señaló.

Cumplir Más de 90 Es Premio de Dios

En su cumpleañosbailando con la Mama Licha

“Llegar a los 92 años es un premio que Dios me ha dado porque a la fecha no he tenido muchas dificultades, he sido pobre toda la vida, pero al estar alentado, esa condición no es ningún problema, lo más importante es que a la edad que tengo, todavía en ocasiones toco la guitarra”.

Ya Lleva 70 Recopilaciones

Al responder a la pregunta de cuántas canciones ha recopilado, respondió, “Uh… son más de 70, entre valses, mazurcas, polkas y zapateados de los más antiguos, algunas están grabadas en discos”.

Urrutia ha grabado junto a sus hijos, dos discos, “gracias a Roberto Stuart de SIMAS”, que nos patrocinó la grabación, dijo.

Al referirse a la venta de sus discos, que contienen las principales canciones recopiladas como “El Grito del Bolo”, expresó que ha sido exitosa, los extranjeros son los que más compran y los nacionales en menor cantidad.

Desde Los 13 Años En La Música

Felipe Urrutia, después de pegarle un sorbo a su cigarro y acomodarse el hermoso sombrero de palma, característico en su vestimenta, recordó que desde los 13 años comenzó a ejecutar la guitarra y a los 16 ya alegraba las fiestas campesinas.

En sus tiempos mozos en Estelí tocaba con músicos de la talla de “Efraim Valdivia, Juanillo Rayo, Gonzalo Valdivia, y músicos que venían de Condega, pero me di a conocer en el año 64 con el apoyo del Doctor Ulises González.

Ulises, siempre ha sido aficionado a la música regional, un día llegó a la casa a entrevistarme y me preguntó por ese tipo de música y le respondí, “eso ya se me olvidó, porque me olvidé un tiempo de la música, por la llegada de los radios y las roconolas, y casi dijimos adiós a las guitarras”.

El doctor Ulises González me alentó y nuevamente me puse a practicar, hasta me prestó una guitarra y me presentó a Irene López, la profesora de danza de Managua, quien vino a escuchar mi música y luego ella le comunicó a Carlos Mejía Godoy (reconocido cantautor nicaragüense) y empezó el zafarrancho, fue así que comenzamos a ser reconocido en el ámbito nacional.

Discos Lo Hacen Traspasar Fronteras

Después de la grabación de los discos (CD) que ahora suenan en las principales radios nicaragüenses, ahora ya nos conocen a nivel internacional, esas grabaciones son la herencia que dejo.

Los Urrutia Familia de Músicos

Los hijos y nietos de Don Felipe siguieron su ejemplo, son buenos artistas

Cuando usted llega a un chojín a El Limón, donde Don Felipe y Sus Cachorros hacen bailar con el contagioso ritmo de la música norteña a cualquier mortal, a su orilla siempre está el más cumiche de la familia con una guitarrita de juguete, de las que hacen en Masaya, siguiéndoles el ritmo, y es que eso ya viene en la sangre, dicen.

“De mi familia cinco de mis nietos y tres hijos son músicos y contándome yo, llegamos a formar un grupo de nueve”, ahora estamos dispersos porque mi hijo Moisés Urrutia toca en Costa Rica con un mariachi, mis nietos Beto y Róger formaron otro grupo en Estelí, y a veces me alegro con mis tres hijos mayores Luis Feipe, Pedro Antonio y Leopoldo (Polo) Urrutia, que de vez en cuando desempolvamos las guitarras, el acordeón y el violín.

Las Más Solicitadas

De las canciones que he recopilado las que más solicita la gente son las mazurcas, polkas y algunos valses muy bonitos, aunque a mi todas me gustan, pero tenemos que darle gusto al público.

Destacó que la que más ha pegado es “El Grito del Bolo”, esa es famosa a nivel mundial y hasta la han modificado, la Nueva Compañía (agrupación nicaragüense) que le puso ritmo de cumbia, pero como la original no hay, “lo bueno es lo original, ya ponerle adornos y cambiarle el ritmo, es ipegue”, dice sonriendo.

Al referirse al “Grito del Bolo” dice”fíjate que aquí (a El Limón) vienen unos cheles (extranjeros) que la bailan a como era y aquí yo veo a grupos de danza que le hacen bonito, pero no hacen el paso original como se bailaba antes, es que lo legítimo es lo bueno, recalcó.

Si usted quiere dar un paseo por Estelí y conocer al padre de la música regional norteña Don Felipe Urrutia, puede hacerlo un fin de semana, él y su familia siempre están anuentes a recibir visitas y lo más importante es que es una familia amistosa, solidaria y no les falta el buen humor.

Para llegar a la casa de Don Felipe, si viene de Managua en bus, se baja en la Terminal Norte en Estelí, de allí contrata un taxi que lo llevará directo a la comunidad El Limón, donde todos los vecinos le darán la dirección y el camino es accesible.

Si viene en su propio vehículo y viene de Managua, al llegar a Estelí entra por el boulevard, agarra el carril izquierdo, como a tres cuadras llega al Restaurante Los Chagüites, sigue una cuadra más y doble a la izquierda, sigue ese camino y llega a un empalme, cruce a la derecha y allí se va derechito hasta la comunidad El Limón, donde vive la familia de Don Felipe. Le deseamos una feliz estadía.

Felipe Urrutia junto a otra gloria de la música esteliana, don Noel Pérez Urbina

SILAIS Estelí Se Prepara Para Ejecutar Plan Verano

Pedro Noel Morales pedronoel63@yahoo.com

TRabajadores de la salud atienden a las comunidades campesinas en Semana Santa

Los trabajadores y unidades de salud del departamento de Estelí, preparan las condiciones y coordinaciones con la Cruz Roja, Policía, Bomberos, Instituto de Turismo y autoridades municipales, para dar inicio al Plan Verano 2009 el doctor Víctor Triminio, delegado departamental del Sistema Integral de Salud, SILAIS, dijo que ya han realizado varias reuniones para que el plan sea un éxito.

Actualmente realizamos análisis del agua en los balnearios y piscinas más visitadas y estamos a la espera de los resultados del laboratorio central del Ministerio de Salud, lo que podemos adelantar es que tenemos sospechas que la poza La Naranjita, cerca de la Escuela de Agricultura, esté contaminada, ya que recientemente sufrió averías la tubería de aguas servidas en el sector del Puente de Hierro en Estelí y el agua cayó en el río, por lo que esa poza ubicada en la parte baja podría estar contaminada, dijo.

Las Piscinas estàn siendo analizadas por el MINSA para evitar enfermedades

Al referirse al Salto La Estanzuela, señaló que han encontrado coliformes fecales de ganado, lo que no representa tanto peligro para la salud humana, sin embargo hablarán con los productores de ese sector para que cuando lleven a aguar el ganado no lo dejen mucho tiempo a orillas del río para evitar más contaminación.

A los dueños de hoteles y restaurantes, también los estamos visitando para que pongan en práctica medidas higiénicas y que los manipuladores de bebidas y alimentos acaten las orientaciones del MINSA.

El Dr. Victor Triminio, brindando consulta en Pueblo Nuevo

En abril continuaremos con la jornada de abatización y fumigación para evitar la proliferación del mosquito transmisor del dengue y la malaria, pero además en coordinación con las alcaldías, preparamos una jornada de limpieza donde esperamos se involucre la población.

En nuestras unidades de salud en todo el departamento habrá personal trabajando durante las vacaciones de Semana Santa y junto a los bomberos y la Cruz Roja haremos presencia con nuestros brigadistas en diferentes balnearios, donde impulsaremos una campaña preventiva para evitar accidentes, ahogados e intoxicados.

También continuaremos con la jornada de salud, vacunando a niños y adultos el próximo trimestre, dijo Triminio.

El director del SILAIS hizo un llamado a la población a contribuir con el cuido de los recursos naturales evitando lanzar basuras a cauces, quebradas y ríos y dar el debido resguardo a los niños.

Pedro Noel Morales pedronoel63@yahoo.com

Cuatro proyectos de fortalecimiento educativo implementa este año el Instituto de Promoción Humana, INPRHU, Estelí, con los que pretende la retención escolar de la mayor parte de niños y niñas, mejorar los niveles educativos y promocionarlos al año inmediato superior.

La directora del INPRHU Estelí, Ileana González, afirmó que este año construirán 10 escuelas

Con el programa Mejorando Mi Vida y Mi Comunidad, esperamos mejorar las condiciones de vida de 500 niños de los barrios Noel Gámez, Belén, La Unión y Leonel Rugama, ellos además de recibir materiales escolares, tienen asegurada exámenes médicos y medicina gratuita, dijo la educadora, Silvia Tòrres Arauz.

Este proyecto es auspiciado por el Fondo Cristiano Nicaragüense y padrinos de Canadá, que escriben a los niños y niñas y les envían donaciones.

En el Proyecto de Movilización Social Para la Escolarización, con respaldado por la Unión Europea, beneficiamos a 3 mil niños en tres años, con este asistimos a 108 escuelas de las 5 sub zonas y 3 distritos del municipio de Estelí, dijo las educadora del INPRHU, Pabla Alfaro.

El proyecto cuenta con 387 brigadistas de reforzamiento escolar (líderes comunitarios, estudiantes, maestros y padres debidamente capacitados con guías metodológicas) quienes dan seguimiento a los niños para reforzarles en las materias donde presentan dificultades.

Estos niños reciben un paquete escolar que consiste en mochilas, cuadernos, lapiceros y uniformes.

CONSTRUYEN ESCUELAS NUEVAS

Varias comunidades son beneficiadas por el INPRHU con escuelas

Pabla Alfaro, informó que este año el INPRHU a través de este proyecto construyó tres escuelas en las comunidades Subtiava, Plan Grande en La Montañita y La Laguna de Santa Clara y con el Ministerio de Educación se coordina para la construcción de más aulas en las escuelas: Ramiro Sacaza, en el barrio La Chiriza, Oasis de Bendición en el Belén, la Comunidad La Ramada, El Zontule, La Labranza, La Almaciguera, Miraflor y La Montañita, para mejorar las condiciones en que los niños reciben las clases. Según la directora del INPRHU, Ileana González, cada escuela tiene un costo de 8 mil dólares.

Este año concluye PROGEDES, 10 mil niños y maestros beneficiados

La educadora, Doris Centeno Castillo, destacó que con el Proyecto de Gestión Educativa, PROGEDES, que impulsa el INPRHU en asocio con la ONG, La Cuculmeca, CARE y la Unión Europea, atendieron en 4 años a más de 10 mil niños de Estelí, Sébaco, San Isidro y La Trinidad.

Miles de niños son atendidos por el INPRHU Estelí con alimentos, medicina y útiles escolares

Este proyecto pretendía crear capacidades de auto gestión en líderes comunitarios, directores de centros y organizaciones infantiles, para movilizarlos en función de garantizar la inclusión escolar, el derecho a la educación gratuita, elaboración de reglamentos y planes estratégicos de desarrollo local.

En este año de cierre del proyecto impulsamos la campaña de ingreso, retención y promoción escolar, apoyo a la campaña de alfabetización que impulsa el gobierno y respaldo a la nuclearización de la educación, para lo cual se pretende capacitar a 90 maestros de Madriz, Estelí y Nueva Segovia, dijo.

Escuela recién construida por el INPRHU para mejorar el ambiente educativo para los niños en el campo

I Feria del Conocimiento en Estelí (Pedro Noel Morales)  pedronoel63@yahoo.com

Las Mujeres, principales beneficiadas del  PECAN

Después de tres años de iniciado el Proyecto de Agua, Cultura y Agricultura, PECAN, con incidencia en zonas rurales del departamento de Estelí, los organismos contrapartes, beneficiarios y financiantes, participaron este  viernes, 20 de marzo, en la I Feria del Conocimiento, donde visibilizaron los logros obtenidos con este proyecto.

Los expositores de los organismos contrapartes entre ellos el Instituto Mujer y Comunidad, IMC, MOPAF-MA, la Asociaciòn de Excombatientes por la Paz y el Desarrollo, ASOEXCOPADE, la Asociaciòn de Promotores de Cultura, APC, la Cooperativa Multisectorial, Francisco Rivera, representantes de OXFAM QUEBEC, entre otros, coincidieron que este proyecto que tiene como fin contribuir a disminuir la pobreza, ha sido un éxito.

Emilia Tórres de la Asociaciòn de Promotores de la Cultura, dijo que en el caso de la APC, el esfuerzo se centró en utilizar expresiones artísticas para movilizar a la gente, y sensibilizarlos alrededor de la importancia del tema del agua para preservar las fuentes de vida.

En este sentido montamos dos obras de teatro “El sueño de Clarita” y “El Circo Agua Clara“, y los llevamos a las comunidad logrando más de 100 presentaciones en las comunidades de los seis municipios de Estelí, destacando la exelente coordinación con los líderes locales, organismos contrapartes y autoridades municipales.

Anunció que ahora profesionalizarán al grupo de teatro y le brindarán asistencia técnica, mejoramiento de vestuario y escenografìa y esperan hacer coordinaciones con el MARENA-PINCHAS para que el espectáculo se presente en toda la cuenca y con el Instituto Mujer y Comunidad, IMC, para que con enfoque de gènero podamos hacer un esfuerzo similar con el tema de las mujeres, dijo Emilia Tórres.

En la actividad, Lorena Valenzuela, técnica de OXFAM- Quebec, presentó varias guías metodológicas para el impulso de huertos familiares, guías cuyos diseños con dibujos, explican claramente como establecer un vivero, herramienta que puso a dispocisión de los campesinos.

Una vez concluido el proyecto, estas guías servirán de mucho en los lugares donde no haya presencia de técnicos, dijo.

El PECAN Implemento Estanques Para Aprovechar el Agua

La Feria del Agua culminó con la presentación de dos obras de teatro, El sueño de Clarita y El Circo Agua Clara, cuyo tema principal fue la protección de los recursos naturales, sobre todo las fuentes de agua. La presentación tuvo lugar frente al parque de la ciudad de Estelí a la que asistieron más de 200 personas.

Representantes del grupo teatral integrado por artistas de la comunidad de Lagartillo, Achuapa, departamento de León y de Pueblo Nuevo, Estelí, dieron a conocer que esta es la segunda vez que presentan las obras en esta ciudad con mucho éxito.

A lo largo de los tres años del Proyecto de Agua, Cultura y Agricultura, PECAN, ya nos hemos presentado en 120 comunidades, señalaron, destacando el respaldo recibido por la Asociación de Promotores de la Cultrura, APC, este año estamos perfeccionando las obras y buscamos hacer convenios con otras organizaciones para dar a conocer estos temas en municipios del pacífico de Nicaragua.

En Gallineros de Patio las Mujeres Reproducen Aves

En la feria además participaron autoridades locales del Poder Ciudadano entre ellos la vice alcaldesa, Rosa Argentina Rugama, el secretario del Concejo Municipal, Rafael Raudez Rodríguez, así como Auxiliadora Shiong, coordinadora regional del proyecto PINCHAS-MARENA.

Técnicos del PECAM después de Socializar Experiencias de Trabajo

Isidora Acuña isidoraacuna88@yahoo.com y Pedro Noel Morales pedronoel63@yahoo.com

Una misión de alto nivel del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola, FIDA, visitó la ciudad de Estelí, para conocer resultados de proyectos que financia esa entidad en Nicaragua.

La misión encabezada por Mateus Wyalt, presidente adjunto del FIDA y Josefina Stubs, directora para America Latina, se mostraron satisfechos con los resultados que han obtenido los campesinos beneficiados con proyectos productivos, manufactura y transformación de productos, cuyos resultados fueron  presentados a través de una exposición y presentaciones artísticas. 

Campesinos de Pueblo Nuevo, Condega, San Nicolás y Santa Cruz, del departamento de Estelí, de Palacaguina en Madríz y los de los municipios de Carazo y Masaya, presentaron los productos elaborados a base de frutas, cuero, madera y textil vestuario, loscualeshan alcanzado exelentes niveles de calidad, lo que les ha permitido comercializarlos dentro y fuera del país.

Las mujeres se integran a la producción de alimentos

Anielka Aburto, de la cooperativa procesadora de frutas tropicales de Carazo, dijo que esta ayuda del gobierno revolucionario, através de los fondos del FIDA, ejecutados por elInstituto de Desarrollo Rural, IDR, les ha permitido elevar sus niveles de conocimiento y destacó elalto grado de empoderamiento económico, sobre todo de las mujeres, las que en su mayoría son las beneficiarias.

Otras beneficiadas manifestaron que a través de estos proyectos han mejorado su calidad de vida, generan empleos y ha aprendido a administrar sus propios negocios,ya que los técnicos delIDR les capacitan en la realización de sus planes.

La directora del FIDA para America Latina,Josefina Stubs, informó que desde 1980 a la fecha, esa entidad internacional, ha destinado más de 37 millones de dólares para el impulso de estas iniciativas y señaló que continuarán su colaboración ya que el gobierno de Nicaragua ha demostrado voluntad política para trabajar y ha administrado eficientemente los recursos económicos.

La directora ejecutiva del Instituto de Desarrollo Rural en Nicaragua, IDR, Josefina Tórres Alvarez, agradeció el rspaldo del FIDA, y destacó que con el aporte brindado benefician actualmente a más de 4 milfamilias, que cuentan con 160 planes de negocio con los cuales enfrentan la crísis económica mundial con trabajo y dignidad.

En el encuentro realizado en el Centro de Capacitación Felipe y Mery Barreda, participaron además Norma Irías, delegada regional del IDR, el Coordinador Departamental del Poder Ciudadano, Lester Martínez Huete, y beneficiarios.

Isidora Acuña isidoraacuna88@yahoo.com

Vista Interior Hotel La Riviera

Recientemente abrió sus puertas en Estelí el Hotel La Riviera, centro que brinda servicios hoteleros de calidad, amplios espacios con áreas verdes que le transmiten paz, tranquilidad y confort adecuado para los visitantes que necesitan un lugar para trabajar y descansar.

El Hotelcuenta con amplias habitaciones con baños privados, agua caliente, televisión por cable, internet inalámbrica, auditorio para reuniones, areas abiertas, frescas y ornamentadas (Rancho de palma y terrazas) para fiestas privadas, servicios de masajes, cafetería y restaurante, servicios de comidad buffet, todo a PRECIOS SUPER ACCESIBLES.

Eventos Hotel La Riviera

Contacto: Lizavetta Lanuza ,  Telefonos (505) 7137014, 9001909. E - mial: hotelriviera@cablenet.com.ni

Dir. Semáforos del Parque Central, 3 C. al Oeste, 1/2 C. al Sur. ubicado en el centro de la ciudad y en la rivera del Río Estelí.

Buffet Hotel La Riviera

Noticias Internacionales 20 de marzo 09

ASALTAN A OCUPANTES DE CAMION DISTRIBUIDOR DE GASEOSAS

Lic. Isidora Acuña - isidoraacuna88@yahoo.com

Los ocupantes de un camión distribuidor de gaseosas fueron asaltados por tres delincuentes, dos de ellos armados de fusiles aka y otro con pistola quienes después de intimidar a las víctimas los despojaron de 21 mil córdobas que habían obtenido de las ventas.

El hecho ocurrió en el sector conocido como Las Vueltas, municipio de Quilalí, en el departamento de Nueva Segovia, cuando los afectados se dirigían hacia Ocotal.

Los delincuentes además de robarse los 21 mil córdobas, se llevaron el camión para darse a la fuga y posteriormente lo dejaron abandonado cerca del lugar.

la policia del departamento de Nueva Segovia investiga este caso.

Tonsberg y Estelí Reanudan Convenio Educativo

Pedro Noel Morales pedronoel63@yahoo.com

El alcalde Francisco Valenzuela y Ase Marit Hailand, despuès de firmado el convenio

El alcalde esteliano, Francisco Valenzuela, reanudó por un año más, el convenio de colaboración e intercambio con énfasis en la educación preescolar, que mantenía la comuna esteliana con la municipalidad de Tonsberg, Noruega.

Este martes18 de Marzo de 2009 fue firmado el documento que ratifica el compromiso de ambos pueblos de seguir apoyándose mutuamente para fortalecer los programas de educación preescolar.

Además forman parte del convenio la Facultad Regional Multidisciplinaria, FAREM, de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, y el Movimiento de Educadoras Comunitarias, MOVEDUPCE, cuyas representantes firmaron el mismo, así como la licenciada María Teresa Illescas, ex vice alcaldesa promotora del convenio.

Ase Marit Hoiland, coordinadora de los preescolares en la municipalidad de Tonsberg, Noruega, dijo que esperan ampliar el intercambio de experiencias entre profesoras de preescolares de la FAREM y del Movimiento de Educadoras Comunitarias de Estelí.

Maritza Gutiérrez coordinadora de MOVEDUPCE firma el convenio

Informó que a partir de la fecha dos profesoras de Noruega permanecerán dos años en Estelí, igualmente educadoras comunitarias y profesoras de la FAREM, se encuentran en estos momentos en Tonsberg. 

“Para nosotros lo más difícil es el idioma, pero la experiencia es muy buena y esperamos aprender mucho”, dijo Camila Lorendal, profesora de Noruega.

Al comparar el sistema educativo en ambos países dijo que hay mucha diferencia y ejemplificó que en Nicaragua la metodología de enseñanza preescolar es muy formal, ya que hay horarios, los niños a diario reciben temas específicos y en Noruega es más abierto, no hay temáticas definidas y los niños son libres de hacer lo que les plazca, si quieren jugar, pintar, etc.

La delegación Noruega de visita en Estelí la integran: Ase Marit Hoiland, Elsa Kartsen, Anne Aasheim, Bjorn Erik Hammer, Tina Jacobsen y Camila Lorendal, las dos últimas son profesoras que permanecerán dos años en Estelí.

Recientemente una delegación de 15 estudiantes de la universidad de Tonsberg llegó a Estelí para conocer preescolares comunitarios del campo y la ciudad.

El Proyecto consiste en el intercambio de ideas, pedagogía y metodología de Noruega y Nicaragua, según Camila Lorendal.

Parte de la delegación Noruega